Conjunciones

Las conjunciones conectan dos oraciones, es decir, dos oraciones principales o una principal y una subordinada.

Además definen la relación entre las dos oraciones, que puede ser:

Temporal, causal, modal o local.

Vamos a ver más en detalle:

Und, denn, oder, aber.

Und (y)

Ich habe Hunger und Durst. Tengo hambre y sed.

Wir gehen nach Hause und (wir) schlafen. Vamos a casa y dormimos.

Du trinkst Kaffee und (du) isst ein Stück Schokolade. Bebes café y comes un pedazo de chocolate.

Ihr geht nach Hause und ich bleibe auf der Party. Váis a casa y me quedo en la fiesta.

Ich gehe nach Hause, denn ich bin müde. Voy a casa porque estoy cansado.

Sie geht ins Kino, denn sie liebt Filme. Ella va al cine porque ama las películas.

Ich mache Urlaub in Spanien oder in Frankreich. Voy de vacaciones a España o a Francia.

Er kann ein Buch lesen oder (er kann) einen Film schauen. Él puede leer un libro o ver una película.

Wir gehen jetzt nach Hause oder (wir) bleiben noch 2 Stunden auf der Party.

Vamos a casa ahora o nos quedamos dos horas más en la fiesta.

Isst du Pizza oder (isst du) Nudeln? Comes pizza o pasta?

Mein Auto ist alt, aber es fährt noch. Mi coche es viejo pero aún funciona.

Ich will joggen gehen, aber es regnet. Quiero ir a correr pero está lloviendo.

Das Essen sieht lecker aus, aber ich bin schon satt. La comida se ve rica pero ya estoy lleno.

Sie möchte ins Kino gehen, aber sie hat keine Zeit. Quiere ir al cine pero no tiene tiempo.

Conjunción	Traducción	Ejemplo
ob	si	Ich weiß nicht, ob er kommt oder nicht.
weil	porque	Ich trinke etwas, weil ich Durst habe.
wenn	si, cuando	Ich gehe nur zur Party, wenn du auch zur Party gehst.
dass	que	Ich denke, dass er im Kino ist.
dann	después	Ich gehe einkaufen, dann mache ich das Abendessen.
also	así que	Ich bin müde, also gehe ich ins Bett.