Género de sustantivos
Der? Die? o Das?
La primera regla de la gramática alemana es:
Hay muchas reglas pero muchas veces también hay muchas excepciones.
El mejor consejo para aprender el género:
Cuando estudias tus sustantivos, memoriza también el artículo.
Sin embargo aquí te comparto las reglas más importantes:
Siempre es “Der”, si…
Descripción | Ejemplos |
Personas masculinas | der Vater, der Mann, der Schüler |
Profesiones | der Ingenieur, der Buchhalter, der Friseur |
Puntos cardinales | der Westen, der Osten, der Süden, der Norden |
Dias, Meses, Estaciones | der Montag, der Mai, der Frühling |
Precipitación | der Regen, der Schnee, der Hagel |
Marcas de coches | der VW, der BMW, der Mercedes |
Nombres de licores | der Whiskey, der Wodka, der Gin |
Terminación en -en, -ig, -ling, -ismus, -ich | der Besen, der Honig, der Schmetterling, der Buddhismus, der Stich |
Siempre es “Die”, si…
Descripción | Ejemplos |
Personas femeninas | die Mutter, die Frau, die Schülerin |
Profesiones que terminan en - in o -frau | die Ingenieurin, die Buchhalterin, die Hausfrau |
Flores, Barcos y Motocicletas | die Tulpe, die Titanic, die Kawasaki |
Terminación en -ei -heit -keit -schaft -ion -ung |
die Bäckerei die Trockenheit, die Traurigkeit, die Freundschaft die Religion die Trennung |
Siempre es “Das”, si…
Descripción | Ejemplos |
Colores | das Rot, das Gelb, das Grün |
Nombres de Hoteles | das Hilton, das Marriot |
Un verbo que se vuelve sustantivo | das Gehen, das Rennen, das Arbeiten |
Terminación en -chen -lein -ment -nis |
das Stückchen das Fräulein das Testament das Geheimnis |
En muchos casos es der/die/das, cuando…
Der | Die | Das |
Terminación en -ig (der Käfig) -ent (der Dirigent) -ier (der Magier) -ist (der Pianist) -or (der Chor) -ör (der Likör) -iker (der Chemiker) -ast (der Knast) -eur (der Ingenieur) | Terminación en -e (die Katze) -anz (die Akzeptanz) -ik (die Hektik) -tät (die Qualität) -ur (die Tortur) -ei (die Türkei) -sis (die Dosis) -ive (die Perspektive) -ade (die Marmelade) | Terminación en -tel (das Hotel) -in (das Nikotin) -tum (das Christentum) -um (das Museum) -o (das Klo) -ma (das Sperma) -ett (das Duett) |
Muchos rios fuera de Alemania (der Nil) | Muchos rios dentro de Alemania (die Ruhr, die Donau) | |
Muchas montañas (der Mount Everest) |
El género del plural
Sólo hay un artículo para el plural: die.
Ejemplos:
der Baum (el árbol) → die Bäume
die Uhr (el reloj) → die Uhren
das Auto (el coche) → die Autos
Fusión de dos sustantivos
En alemán la fusión de dos o hasta más sustantivos es muy común.
El género del último sustantivo de la palabra define el género de la palabra.
Ejemplos:
die Tanne & der Baum → der Tannenbaum (árbol navideño)
das Armband & die Uhr → die Armbanduhr (reloj de pulsera)
der Traum & das Auto → das Traumauto (coche de tus sueños)