Perfecto
Qué es?
El perfecto es la forma del pasado que más se usa hablando.
En el alemán escrito se usa más el Präteritum (pretérito).
Hablando lo más común es usar el perfecto, excepto el pasado de estos verbos:
- Sein & haben
- Modalverben (dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen)
Cómo se forma el perfecto?
Se forma conjugando el verbo “haben” o “sein” y usando el participio II del verbo que quieres decir en formal del pasado.
Ejemplos con haben:
Ich habe gestern Nudeln gegessen. Ayer he comido pasta.
Wir haben heute gefrühstückt. Hemos desayunado hoy.
Ejemplos con sein:
Ich bin gestern ins Kino gegangen. Ayer he ido al cine.
Wir sind heute früh aufgestanden. Hoy nos hemos levantado temprano.
Haben oder sein?
"Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage." (Shakespeare)
Normalmente: nicht sein!
Si no estás seguro te recomiendo usar "haben" porque casi el 90% de los verbos usan haben para formar el perfecto.
Sólo usaremos sein cuando…
1. Verbo de movimiento del sujeto
Ejemplos:
Fahren (conducir): Wir sind gestern nach Berlin gefahren.
Gehen (ir): Du bist letzte Woche ins Stadion gegangen.
2. Verbo de cambio de estado
aufwachen (despertarse): Ich bin heute um 5 Uhr aufgewacht.
sterben (morirse): Meine Nachbarin ist gestern gestorben.
3. Ciertos otros verbos
sein (ser/estar)
werden (volverse, ponerse, hacerse)
bleiben (quedarse)
passieren (pasar)
geschehen (suceder)
begegnen (encontrarse)
Cómo se forma el participio II? Regla general
La regla más común es:
1. Agregar “-ge” al principio del verbo:
laufen (caminar, correr): gelaufen
fahren (conducir): gefahren
2. Además muchas veces hay que quitar “-en” y agregar una -t/-et
haben (tener, haber): gehabt
glauben (creer): geglaubt
warten (esperar): gewartet
Cómo se forma el participio II? (más en detalle)
Vamos a distinguir los verbos de estos 4 grupos:
- Verbos regulares (schwache Verben)
- Verbos irregulares (starke Verben)
- Verbos con prefijos
- Verbos con participios que no empiezan con “ge-”
1. Verbos regulares (schwache Verben)
a) Normalmente:
agregar ge-, quitar -en, agregar -t
Verbo | Participio |
sagen | gesagt |
spielen | gespielt |
machen | gemacht |
kaufen | gekauft |
kochen | gekocht |
b) Verbos regulares cuya raíz termina en -d/-t/-m/-n:
agregar ge-, quitar -en, agregar -et
Verbo | Participio |
reden | geredet |
warten | gewartet |
zeichnen | gezeichnet |
atmen | geatmet |
regnen | geregnet |
2) Verbos irregulares (starke Verben)
a) Agregar ge-:
Verbo | Participio |
fahren | gefahren |
laufen | gelaufen |
sehen | gesehen |
geben | gegeben |
schlafen | geschlafen |
b) Agregar ge- y cambiar raíz del verbo
Verbo | Participio |
springen | gesprungen |
finden | gefunden |
helfen | geholfen |
c) Agregar ge- y cambiar raíz del verbo y reemplazar -en con -t
Verbo | Participio |
bringen | gebracht |
brennen | gebrannt |
denken | gedacht |
3) Verbos con prefijos
a) Si son separables:
Agregamos ge- entre verbo y prefijo.
Verbo | Participio |
anrufen | angerufen |
aufstehen | aufgestanden |
mitbringen | mitgebracht |
einkaufen | eingekauft |
anfangen | angefangen |
b) Si son inseparables:
No agregamos el ge-.
Verbo | Participio |
verstehen | verstanden |
verlassen | verlassen |
vergessen | vergessen |
erzählen | erzählt |
verlieren | verloren |
4) Participios que no empiezan con -ge
a) Verbos con prefijos inseparables
Normalmente empiezan con be-, ge-, emp-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-
Checa la tabla arriba para ver ejemplos.
b) Verbos que terminan en -ieren:
Quitar -en, agregar -t
Ejemplos:
reparieren → repariert
studieren → studiert
telefonieren → telefoniert