Pronombres Personales
Qué son?
Los pronombres personales sustituyen a un sustantivo previamente mencionado en una frase.
Cada persona tiene su propio pronombre personal, en el nominativo son:
ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie/Sie
El acusativo y el dativo tienen sus propios, distintos pronombres personales.
Nominativo (singular)
Nominativo | Ejemplo | Traducción | |
ich | yo | Ich habe Hunger. | Tengo hambre. |
du | tú | Du bist schön. | Eres bonito. |
er | él - | Er geht nach Hause. Das ist ein Tisch. Er ist groß. | Él va a casa. Eso es una mesa. Es grande. |
sie | ella - | Sie mag Eis. Das ist eine Tasse. Sie ist weiß. | A ella le gusta el helado Eso es una taza. Es blanca. |
es | - - | Das ist ein Kind. Es hat Durst. Das ist ein Auto. Es ist teuer. | Eso es un niño. Tiene sed. Eso es un coche. Es caro. |
Pronombres Personales del nominativo (plural)
Nominativo | Ejemplo | Traducción | |
wir | nosotros | Wir gehen ins Kino. | Vamos al cine. |
ihr | vosotros | Ihr seid sehr nett. | Sois muy amables. |
sie Sie | ellos Usted | Sie kaufen ein Auto. Sie sehen gut aus! | Ellos compran un coche. Usted se ve bien! |
Pronombres personales en acusativo
Nom. | Acusativo | Ejemplo | Traducción | |
ich | mich | me | Sie liebt mich. | Ella me ama. |
du | dich | te | Er umarmt dich. | Te abraza. |
er | ihn | lo/le | Wir finden ihn. | Le encontramos. |
sie | sie | la/le | Ich höre sie. | La escucho. |
es | es | lo | Wir fahren es (das Auto). | Lo conducimos. |
wir | uns | nos | Du siehst uns. | Nos ves. |
ihr | euch | os | Ich besuche euch. | Os voy a visitar. |
sie/Sie | sie/Sie | los/las/les | Ich sehe sie. Ich sehe Sie. | Les veo. Le veo a Usted. |
Pronombres personales en el dativo
Nomin. | Dativo | Ejemplo | Traducción | |
ich | mir | me | Sie folgt mir. | Ella me sigue. |
du | dir | te | Er hilft dir. | Él te ayuda. |
er | ihm | le | Wir geben ihm einen Stift. | Le damos un boli. |
sie | ihr | le | Ich zeige ihr die Stadt. | Le muestro la ciudad. |
es | ihm | le | Wir folgen ihm. | Lo seguimos. |
wir | uns | nos | Du antwortest uns. | Nos respondes. |
ihr | euch | os | Ich danke euch. | Os agradezco. |
sie/Sie | ihnen/Ihnen | les | Das Buch gehört ihnen. Das Buch gehört Ihnen. | El libro les pertenece a ellos. El libro le pertenece a Usted. |
Reemplazando cosas en nominativo
Ojo si queremos reemplazar un sustantivo que es una cosa.
Sólo usamos “es” si el género de la cosa es neutro, si no usamos “er” o “sie”:
Cosa | Género | P.P. | Ejemplo | Traducción |
der Apfel | masculino | er | Er ist lecker. | Está rica. (la manzana) |
die Banane | femenino | sie | Sie ist gelb. | Es amarillo. (el plátano) |
das Auto | neutro | es | Es ist schnell | Es rápido. (el coche) |
Resumen - Similaridades
Nominativo | Acusativo | Dativo |
ich | mich | mir |
du | dich | dir |
er | ihn | ihm |
sie | sie | ihr |
es | es | ihm |
wir | uns | uns |
ihr | euch | euch |
sie/Sie | sie/Sie | ihnen/Ihnen |